-
1 shut off the water production
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shut off the water production
-
2 shut off water production
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shut off water production
-
3 shut
3. запирать, закрывать— shut in— shut off
* * *
1) место сварки || сваривать2) закрывать3) прекращать; прерыватьto shut down — останавливать (<<машину>);
to shut in — останавливать ( скважину);
to shut in a well — останавливать фонтанирование; закрывать скважину;
to shut off — 1) отключать; выключать 2) закрывать ( воду в скважине); перекрывать ( водоносный горизонт трубами с задавливанием башмака колонны в глину); цементировать ( ствол скважины) 3) изолировать ( зоны в скважине);
to shut off the water-bearing formation — перекрывать водоносный пласт;
* * * -
4 shut off the water production
Нефть: ликвидировать водопритокУниверсальный англо-русский словарь > shut off the water production
-
5 shut off water production
Нефтепромысловый: ликвидировать водопритокУниверсальный англо-русский словарь > shut off water production
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский